“我就是剧本”丨王家卫的另类编剧课
「不知道从什么时候开始,在每个东西上面都有一个日期。」
「跟一个人合作久了,你的习惯或多或少会受他的影响。虽然我很熟悉这种香水,可是我怎么也不习惯从别的女人身上闻到。」
上面这两句经典台词出自王家卫的《重庆森林》和《堕落天使》。前天下午,“天坛奖”评委会主席王家卫带着这两部影片,就电影创作这一课题,与北京电影学院学子们进行交流。
这次交流采用“点名”方式,对学生们提出的电影创作问题“一对一辅导”,据说校方在网上征集问题时,3小时学生们就提了700多个问题,王家卫最后精选了关于创作、制片、表演、技术等方面的问题进行解答。
王家卫说,拍电影很多时候是源于一个念头,一次冲动,创作者首先必须爱上这个故事,这就是“标准”。而“标准”之外,还应有“眼界”,多看电影作品,否则就会收到“这个故事非常老套啊”的评价。
今天,小编选取关于剧本创作的相关内容分享给大家!(有删减)
如何判断好不好,自己必须要有眼界。
Q1:每次想写一个完整的故事的时候,写着写着就不知道该怎么写了,中途会找很多其他电影素材来看。但是受其他素材影响,最后的剧本呈现和原来的方向并不一样,该怎么办?
王家卫:电影有的时候是一个念头,一个想法,甚至是根据一个冲动,像酒一样,要酝酿的。真的要去讲故事的话,是需要花些时间的。
其实所有的创作人都是在自己的世界里,这个世界是很封闭很私密的。很多时候我们会想,该怎么判断呢,比如这个题材我很喜欢,但是别人会说其实这个故事非常老套,谁谁谁已经拍过了,那么标准是什么呢?
其实我相信来电影学院四年,你们学到了一个非常重要的事情,那就是多看。多看之后,你就会明白,做电影的要学两件事,第一个就是我这故事讲什么,也就是主题是什么。但很多时候主题往往三句话就能说完了。但是怎么去讲这个故事,这个是很讲究的。
因为包括电影在内的所有艺术,它其实是讲两件事: 内容+形式 ,最理想的效果就是,你想讲的话用最好的方式讲完。
那么如何判断这个东西好不好呢,必须要你自己有眼界。我相信你们将来拍电影,很多时候拍完自我感觉良好,人家不喜欢,或者自己没底,但是别人特别喜欢,那都是什么原因呢?
你别以为自己没底,观众喜欢你就开心。因为你会越来越没底,而且并不知道观众喜欢你什么。
所以你要做到下面几点:1.讲一个故事,或者拍一个电影,你要考虑这个是不是在有限的时间,和你的能力范围内做到最好。2. 别人的建议或者想法,他们说的话你是否考虑过呢?也许你从来没考虑过,甚至都不知道,原来这种手法三十年前已经有人拍了。但是如果你有足够的经历,你会知道的。3.在创作过程里找一些你相信的人,他们的看法对你来说是重要的,这是一个帮助。
当你真正走入电影行业,会发现有很多可能性。
Q2:在剧本创作过程中,是否应该先选定内核思想,再展开工作?在创作过程中如何坚持最初的中心思想?
王家卫:这样说来我不适合回答这个问题,因为我不是一个好的示范,我经常走偏。
举个例子,比如《一代宗师》原来的故事最早是说叶问的,因为我们从小就知道他是一个南方的武林宗师。但是发现过程里,讲武林大师的有趣点在哪里呢,再看下去,结果发现有趣的是民国武林,但是民国的武林,光讲南方可以吗?其实不行,因为其实在中国的武术界里,通常有南北之争。
所以如果你最后讲这个题材,才能走的更远。但是最重要的一点是,在电影学院里,作为一个功课,老师授课时是希望你们抓住编剧的技巧。但是当你将来真正走入这个行业的时候,你会发现会有很多可能性。
实际创作过程中,是有很多的改动的,比如你个人的摇摆,场景的变动,资金的变动,所以我建议大家,你必须争取做到最好的,但是也要能承受最差的。
创作的三个阶段:守-破-离
Q3:我们在写剧本前,一般先要写一个人物小传,确定人物动机和行为,但是写的时候会跑偏。想请问一下王导,您电影里的人物还挺边缘化的,您是如何让观众相信你立出来的人物以及相信他们的情感?
王家卫:现实的来说,将来出去当编剧的话,刚开始是要写人物小传的,这是让制片人认可你的工作的机会的开始。
但是针对编剧来说,讲故事的方式,每个人都是不一样的。比如《变形金刚》,你要讲的是整个idea,故事的情节是什么。有的电影是从人物出发的,比如《至暗时刻》,讲的是丘吉尔,他的故事可能已经讲了很多遍了,那么你这次讲,是什么角度呢。
我个人来说写剧本的话,我通常先会了解这个人是做什么的,他是什么样子,我甚至已经想好了谁去演这个角色,因为这样起码我有个样子。
但是这些不是在写的时候马上来的,而是在过程里面慢慢的丰富。作为一个编剧来说,这是你的能力,去做到这一点。
至于你问为什么这个阶段你要写你不相信,不熟悉的人物,这些是否有必要。这个其实就跟你在美院里面当学生一样,一开始你就是要去做人体素描啊,就是起码要掌握这些技术。
这些步骤就像日本文化里关于创作说的三个阶段,第一个阶段:守,守就是跟着规矩,不管你是学画画还是书法,你首先要去临摹。第二个阶段:破,就是到了一定程度,你有技术了,你就可以开始在这个范围里面做一些不一样的事情。最后一个阶段:离,就完全有自己的一套。
所以在现在这个阶段,在学院里面,这个是一个功课,所以你起码要有这个能力,去临摹,画的非常像。之后,你才有可能成为毕加索,就这么简单。
Q4:王导电影里的主人公的“孤独”表达地特别好,但是我们学生在表达生活中的感触时,常常显得很苍白,比如我和我的表妹很久没有见面了,微信聊得很好,见面却有隔阂。这些小细节都会让我有很多感触,但是剧本里我又很难展现出来。而您的电影里面往往把很多情绪具象的很生动,请问王导是如何将生里活感受到的情绪有效的融入到创作中去的?
王家卫:你刚刚说的是一个情绪,情绪不能做剧本啊,它只是一个点,不是整个概念。因为情绪谁都会有,你要通过这个情绪讲一个什么事情呢?
比如同样的一种情绪,讲你和你的表妹,可以是校园片咯,如果要是放在40年代,成为谍战片又会怎么样呢?
如果是未来,又可以是科幻片,未来有更多的科技改变现状,但是科技又会让人更孤独。
这个其实跟我们的社会也有很多关系的。打个比方,我们也不知道自己左右的人是谁,有什么故事,我们和很多人第一手的接触可能是通过手机或者其他,不是直接的接触。其实现在很多人很愿意一个人的,有的时候我们说那个人很孤独,但有的人和自己相处很开心。其实就是不同的视角,是用你的视角去讲这件事。
选择最纯粹的方法
Q5:如何将商业性和艺术性融合在一起?
王家卫:这个问题首先要问你自己,两个都有当然最理想。如果万一只能取一个,你自己看重哪个?
北影节开幕式,我举了小津安二郎的例子,他这样评价他自己,他说他只是一个开豆腐店的人,他的意思是什么呢?其实他就是说这个是他最擅长的东西,最擅长的表达方式。
我们可以选择做很多东西,但是也可以选择最纯粹的方法。你可以做一个纯粹的商业风格,也可以是纯粹的艺术风格,只要纯粹就可以了,不要自己骗自己。
电影的艺术性和商业性的分界线,是不是要分地那么清楚,这个电影的属性是什么,在市场上什么定位,其实这个任务不应该交给导演,导演就是拍电影,还有制片人呀。
其实制片人知道每个导演擅长做什么,如果导演擅长做豆腐,这个豆腐应该放在哪里卖,这个是制片人的商业行为。
但是作为导演,又要去做,又要去卖,这个就不纯粹了。所以导演就还是专注于自己就好了。
最重要的是表达故事的节奏
Q6:作为一个导演,在创作过程中,如何正确的将演员引入表演情绪中,甚至在无剧本的情况下,如何实现这个目标?
王家卫:为什么无剧本呢?(观众:听说您很多电影是没有剧本的。)有剧本的,我就是剧本(全场笑)。我是一个编剧也是导演,为什么编剧要写剧本,是要让别人知道这个电影讲什么的。
我不喜欢写剧本,因为我要把我已经有的画面变成文字,要花很长时间的。而且我希望我的剧本是非常整洁的,我对文字有一定要求,但是拍摄过程中是需要改动的,这个是要花双倍时间的。
其实剧本最重要的是表达这个电影的节奏,很多编剧喜欢当导演,说这场戏需要什么灯光,穿什么衣服,其实是不应该的。因为你应该给一个空间,让导演发挥。
如果两个人讲话,当中一堆形容词,其实并不知道故事的节奏是怎样的。其实最好的剧本,包括你看好莱坞的剧本,只有一定需要的提示和资讯,这样才能清楚节奏。
把所有不利的条件变成创作的动力
Q7:听说《堕落天使》最早是和《重庆森林》放在一起的,后来因为整体原因,单独拍摄出来的。所以您多段故事从剧本创作的开始是怎么设置的呢?以及这种多段故事的形式对您的意义?
王家卫:你们今天也看了《堕落天使》和《重庆森林》嘛。我说一下这个背景,其实当时特别流行短故事。当时我们在拍《东邪西毒》,拍了两年,基本公司都要被拍倒闭了,所以我们要拍一个短平快的。
而且剧组里面,很多部门,大戏嘛,所以很多事情有很多的手续,所以我们在想不能这样的。为什么我们不能像学生一样拍电影?所以我们就想要这样拍,最开始《重庆森林》是三个故事,我想的是分别半小时,这样加起来就是90分钟嘛。
那后来呢,拍着拍着,发现其实不需要三个故事的,其实我们在拍的时候发现我们拍的是香港的日与夜,就是香港的故事。拍完大家都很喜欢,说王菲演得多好,杜可风晃得多过瘾,突然之间,那一年,全世界所有的MV都是用这个方法去拍。
后来我们想,还有一个故事,应该用什么方法去讲,当然最简单就是用《重庆森林》的方法,但是那个时候我们特别喜欢拧,就是想跟自己以前不一样,自己挑战自己。
《堕落天使》最后一个镜头,就是李嘉欣那个镜头,其实是我们第一天拍的。李嘉欣是非常有名的港姐,非常漂亮,但是她对演戏是非常紧张的当时,没什么经验。她在拍吃面的戏的时候,整天都在抖。
于是我和杜可风说拿9.7的镜头出来,这是一个大广角,一般我们在行业内里面,说哪个导演讨厌哪个女演员,就用这个镜头,(全场笑)那脸就会变成一个香蕉了。但当时拍的时候我发现其实这个镜头特别契合李嘉欣当时的状态,特别有意思。
她和金城武坐的很近,但用这个镜头,视觉上他们看起来离的就很远,用语言镜头这个疏离感就出来了。
我不觉得脸变成香蕉有什么问题,因为只要这个电影是统一的,观众会慢慢接受的。所以当你们说拍摄过程中,想法会不会走偏,其实不重要。
千万不要有这个否定思维,一天到晚说不行不可能没办法,这个思维是不对的,会让你去停止思考很多问题。没有方法代表就是没有能力。作为从电影学院出来的专业的人,必须要有一个能力,就是:可以解决这个问题,把所有不利的条件变成创作的动力。
最后,再分享几句王家卫的经典台词,有哪些至今你都念念不忘?
「人最大的烦恼,就是记性太好。如果什么都可以忘掉﹐以后的每一天将会是一个新的开始。」——《东邪西毒》
「我以前以为一分钟很快就会过去,其实是可以很长的。有一天有个人指着手表跟我说,他说会因为那一分钟而永远记住我,那时候我觉得很动听……但现在我看着时钟,我就告诉自己,我要从这一分钟开始忘掉这个人。」——《阿飞正传》
「我终于来到瀑布,我突然想起何宝荣,我觉得好难过,我始终认为站在这儿的应该是一对。」——《春光乍泄》
「那些消逝了的岁月,彷佛隔着一块 积着灰尘的玻璃,看得到,抓不着。 他一直在怀念着过去的一切。如果他 能冲破那块积着灰尘的玻璃,他会走回早已消逝的岁月。」——《花样年华》
「人生无悔,都是赌气的话。人生若无悔,那 该多无趣啊!」——《一代宗师》
推荐阅读
如何评估故事概念?——你仅需这一篇! | 编剧有章法!它们为什么能得奥斯卡? | 为什么这部恐怖片能获奥斯卡最佳原创剧本奖? | 神转折的快感!影史最经典的30个剧情大转折 | 30岁前没有代表作就很难再有了 | 如何研究人物?这15个问题帮你理清思路 | 斯皮尔伯格本尊才是最大的彩蛋! | 编剧有章法!它们为什么能得奥斯卡? | 是枝裕和式悬疑片丨罪与罚之外的第三种声音